Prawo o ruchu drogowym
Legea din 20 iunie 1997 privind circulația rutieră reglementează înmatricularea vehiculelor.
- Acasă
- Cadru legal
Cadru legal
Înmatriculare legală în Polonia: ce spune legea și ce rămâne în grija ta
Îți explicăm pe înțeles baza legală, cine apare în talonul polonez și ce obligații îți rămân în România.
Baza legală
Legislația poloneză aplicabilă
Legea privind acciza
Ustawa o podatku akcyzowym stabilește acciza pentru autoturismele aduse din alte state.
Starostwo – Wydział Komunikacji
Autoritatea care emite înmatricularea. Datele intră în registrul central CEPiK.
Talonul polonez
Cine apare în talonul polonez
Talonul polonez (dowód rejestracyjny) are rubrici distincte pentru deținătorul certificatului și pentru proprietar.
Dowód rejestracyjnyRzeczpospolita Polska · PL
ANumăr de înmatriculare
WX 4821K
BData primei înmatriculări
2021-04-12
C.1Deținătorul certificatului
PARTENERUL NOSTRU · POLONIA
C.2Proprietarul vehiculului
POPESCU ION · RO
D.1Marcă / model
—
ESerie VIN
U5YDL9P20R0123456
KNumăr omologare de tip
e1*2007/46*0000*00
P.1Capacitate cilindrică
1 998 cm³
WYDZIAŁ
KOMUNIKACJI
KOMUNIKACJI
Structura juridică
Cum se face înmatricularea
Primim actele de la tine și le trimitem partenerului nostru din Polonia. Partenerul întocmește dosarul de înmatriculare și îl depune la autoritățile poloneze, apoi ridică plăcuțele și certificatul de înmatriculare provizoriu. Noi ți le trimitem.
În talon, partenerul apare ca deținător al certificatului (C.1), iar tu ca proprietar (C.2). Certificatul provizoriu e valabil 30 de zile. Certificatul permanent se emite după plata accizei.
Nu putem vinde, gaja sau închiria mașinaScrie explicit în împuternicire
Mandatul
Împuternicirea ta e strict limitată
Ne împuternicești doar pentru înmatricularea mașinii și pentru actele legate de ea. Poți revoca împuternicirea oricând.
- Întocmim și depunem cererea și documentele
- Plătim taxele în numele tău
- Ridicăm talonul și plăcuțele
Obligațiile tale în România
Ce rămâne în grija ta
Folosirea în România a unei mașini înmatriculate în alt stat, de către o persoană cu domiciliul sau reședința în România, e supusă legislației române. Asta include OUG 195/2002 privind circulația pe drumurile publice, legislația fiscală privind impozitul pe mijloacele de transport, asigurarea RCA și inspecția tehnică periodică.
Respectarea acestor reguli e responsabilitatea proprietarului. Nu oferim consultanță juridică sau fiscală personalizată pentru situația ta din România. Te încurajăm să te informezi la autoritățile competente sau la un consultant.
Politica de lucru
Ce nu facem
Refuzăm sau oprim orice dosar care ar presupune acte contrare legii.
- Acte false sau documente inventate
- Declarații nereale despre adresă
- Vânzări fictive
- Înmatriculări fictive
Întrebări frecvente
Întrebări legale
Trebuie să locuiesc în Polonia?
Nu. Înmatricularea se face prin partenerul nostru din Polonia, care apare în talonul polonez ca deținător al certificatului de înmatriculare (rubrica C.1). Tu rămâi proprietarul mașinii și apari ca proprietar în rubrica C.2.
Nu trebuie să îți muți domiciliul, să închiriezi o locuință sau să înființezi o firmă în Polonia.
Cine este deținătorul certificatului de înmatriculare?
Deținătorul certificatului de înmatriculare (rubrica C.1 din talonul polonez) este partenerul nostru din Polonia. Rolul lui este unul administrativ: întocmește dosarul, îl depune la autoritățile poloneze, ridică plăcuțele și certificatul și primește corespondența oficială legată de numărul de înmatriculare.
Deținerea certificatului nu îi dă partenerului niciun drept de proprietate asupra mașinii.
Se schimbă proprietarul vehiculului?
Nu. Proprietarul rămâne același. Tu apari ca proprietar al vehiculului în rubrica C.2 din talonul polonez. Nu se face nicio vânzare și niciun transfer de proprietate către noi sau către partenerul nostru.
Împuternicirea pe care ne-o dai e limitată strict la înmatriculare și nu ne dă dreptul să vindem, să gajăm sau să închiriem mașina.
Cum se face înmatricularea propriu-zisă?
Procedura are câțiva pași clari:
1. Primim de la tine actele mașinii și împuternicirea semnată.
2. Le trimitem partenerului nostru din Polonia.
3. Partenerul întocmește dosarul de înmatriculare și îl depune la autoritățile poloneze (Wydział Komunikacji).
4. După aprobare, partenerul ridică plăcuțele de înmatriculare și certificatul de înmatriculare provizoriu și ni le trimite.
5. Noi ți le trimitem ție, personal sau prin curier.
Certificatul provizoriu este valabil 30 de zile. Pentru certificatul de înmatriculare permanent trebuie plătită acciza. După plata celei de-a doua tranșe, primești certificatul permanent.
Ce se întâmplă cu amenzile primite pe numărul polonez?
Amenzile și orice altă corespondență oficială legată de numărul de înmatriculare polonez se trimit la partenerul nostru din Polonia, pentru că el este deținătorul certificatului de înmatriculare.
Noi te informăm despre fiecare amendă sau document primit. Plata amenzilor este responsabilitatea ta, în termenul și în condițiile indicate în document.
Mai plătesc impozit anual?
În Polonia nu există impozit anual pentru autoturisme. Pentru obligațiile pe care le ai în România, ca utilizator al mașinii, citește pagina Cadru legal.
Ai o mașină și vrei să știi dacă merită?
Trimite-ne pozele actelor. În maximum [24–48 h] lucrătoare îți spunem dacă dosarul se poate face și cât costă, cu tot cu acciza.
DocumenteAnalizăRăspuns